THE AMERICAN DREAM è un'agenzia accreditata in base alla legge tedesca per la tutela degli emigranti (AuswGS, artt. 1.1 - 1.4) che fornisce consulenza e assistenza a chi intende trasferirsi negli Stati Uniti e ha ricevuto l’accreditamento dalla pubblica amministrazione del Land di Berlino, la Senatsverwaltung, nel marzo del 1975.
Secondo la legge per la tutela degli emigranti in Germania non è consentito prestare consulenza a chi intende stabilirsi all’estero senza l’accreditamento presso la pubblica amministrazione.

THE AMERICAN DREAM è la prima impresa privata ad averlo ottenuto.

Per ulteriori informazioni e per avere una lista completa di aziende e organizzazioni non governative accreditate vi invitiamo a mettervi in contatto con l'ufficio informazioni per chi risiede o lavora all’estero presso l’Ufficio Federale di Amministrazione (Bundesverwaltungsamt) con sede a Colonia:

Bundesverwaltungsamt
Informationsstelle für Auswanderer und Auslandstätige
57728 Colonia - Germania
Tel: +49-22899 358-4999
Fax: +49-22899 10 358-8399
E-Mail: InfostelleAuswandern@bva.bund.de

www.auswandern.bund.de www.bundesverwaltungsamt.de